Концовка
В игре существует четыре различных концовки. Чтобы достичь и увидеть четвёртую концовку игры необходимо побывать во всех помещениях замка, уничтожить всех боссов и найти все редкие предметы. Также после окончания игры перед игроком открывается возможность ещё раз пройти игру, но уже за Рихтера Бельмонта. Для этого в качестве своего имени необходимо ввести имя RICHTER.
Пятая Концовка.[1] Если просканировать диск с игрой утилитой PSXMC306, то можно обнаружить небольшой диалог, который, похоже, предназначался для пятой концовки, в которой Мария обращается в демона. Вот что говорится в диалоге: (в скобках указан перевод)
Мария: «Wait! Don’t hurt Richter any more!» (Стой! Не тронь Рихтера!)
Рихтер: «Ma.. Maria?»
Мария: «Richter!»
Рихтер: «You saved me!» (Ты спасла меня!)
(Алукард): «If not for you, I would have lost to this fool» (Если бы не ты, я бы не победил этого дурака)
Женщина-демон (Мария?): «EEYAAAHH! Uh! Hahaha! Four Demons I hold you to your oath. Defend your master who commands нou!» (Четыре Демона, сдержите вашу клятву! Защитите хозяина, что повелевает вами!)
Женщина-демон: «Oh! Such power in such a little girl. Hahahaha!» (Ох! Такая огромная сила в такой маленькой девчонке!)
Женщина-демон: «EEYAAAHHH! It won’t end like this! You should be destroyed along with this castle. Hahaha!» (Это ещё не конец! Ты умрёшь вместе с этим замком!)
Алукард: «It’s over, but the sacrifice was great. Maria, Richter… I did not wish for you to die. Such is the fate of mortals. I’m certain that some dark force was behind Maria’s transformation, but it doesn’t matter now.» (Все закончилось, но жертва за это была слишком огромной. Мария, Рихтер… Я не желал вашей гибели. Неужели это судьба всех смертных. Я уверен, что за трансформацией Марии стояли какие-то тёмные силы, но сейчас это уже не важно…).
Источник -
